domingo, 13 de março de 2011

Dark Moor - Green Eyes

Olá a todos, hoje eu decidi compartilhar com vocês uma música que eu gosto muito da banda Dark Moor, uma banda de Power Metal da Espanha, eu gosto especialmente dessa música por causa da letra, então decidi postar aqui pra vocês


Green Eyes

Olhos Verdes

And old legend tellsE diz a lenda
A spirit of the devil dwellsUm espírito do diabo mora
In a lake beyond the treesEm um lago além das árvores
And I found my ruin in this placeE eu encontrei a minha ruína neste lugar
Green eyesOlhos Verdes
Like a beam of the sunComo um raio do sol
That, swift, hides while it runsQue, rapidamente, se esconde enquanto ele é executado
Within the white foamEntre a espuma branca
Green eyesOlhos Verdes
Your glance burned my chestSeu olhar queimou meu peito
The desire of the questO desejo da busca
Of some eyes like thoseDe olhos como esses
Loneliness did filled my soulA solidão que me encheu a alma
And my mind they stoleE minha mente que eles roubaram
I became drunk with its melancholyEu fiquei bêbado com a sua melancolia
When I saw her eyes in waterQuando eu vi os olhos em água
Green eyesOlhos Verdes
Like a beam of the sunComo um raio do sol
That, swift, hides while it runsQue, rapidamente, se esconde enquanto ele é executado
Within the white foamEntre a espuma branca
Green eyesOlhos Verdes
Your glance burned my chestSeu olhar queimou meu peito
The desire of the questO desejo da busca
Of some eyes like thoseDe olhos como esses
My course was her callMeu curso era a sua chamada
To her bed of emeraldsPara seu leito de esmeraldas
Waters jumped in glints of lightÁguas saltaram em reflexos de luz
And then closed over my bodyE então fecharam-se sobre meu corpo
Green eyesOlhos Verdes
Like a beam of the sunComo um raio do sol
That, swift, hides while it runsQue, rapidamente, se esconde enquanto ele é executado
Within the white foamEntre a espuma branca
Green eyesOlhos Verdes
Your glance burned my chestSeu olhar queimou meu peito
The desire of the questO desejo da busca
Of some eyes like thoseDe olhos como esses

Um comentário: